Informacions precises sobre el viatge

Dates del viatge:

Primera Sessió: Segona quinzena de Juliol
Segona Sessió: Primera quinzena d'Agost

El viatge comença i acaba en aquestes dates, però vosaltres sou lliures d'arribar abans si voleu i de quedar-vos més temps una vegada acabat el projecte.
Si algú tingués problemes per arribar a la data exacta, ens podríem posar d'acord perquè arribés un dia més tard. No hi ha problema ja que els primers dies tenen lloc tots junts a Jerusalem.

Formació:

Xarxa d'enllaç amb Palestina es farà càrrec de les formacions dels participants catalans. La formació tindrà lloc el cap de setmana del 16 i 17 de juny a Valls, i és absolutament obligatoria per tothom que vulgui participar al viatge. Té un cost de 60 euros.
Si a algú de vosaltres li fos impossible d'assistir-hi que es posi en contacte amb mi i ja intentarem buscar una alternativa (hi ha formacions a Brussel'les, Lyon i París en altres dates de juny i juliol)

Programa:

L'eix del viatge és comú a tots els grups de participants: Visita i Descoberta de Palestina i Israel i trobada amb les associacions que treballen per una pau justa a la regió. Però cada sub-grup tindrà un tema dominant en el seu viatge: teatre, gènere, medi ambient, resistència, agricultura, infància...

Procés d'inscripció:
Tota persona que desitgi inscriure's només cal que em demani el formulari d'inscripcio a l'adressa : nuria@generation-palestine.org
El preu de la inscripcio 175 Euros cobreix les despeses d'alimentacio i allotjament, pero no el viatge.
La compra del bitllet d'avio Barcelona-Tel Aviv va a càrrec de cada participant, posant-vos en contacte amb mi us puc informar de les millors companyies on realitzar la compra del bitllet (aprox 450 Euros)



Per qualsevol altre dubte dirigiu-vos també a nuria@generation-palestine.org

Situacio a Gaza

Poso a la disposicio de tothom una entrevista que li han fet aquest mati a tv France 24 international al Delegat Nacional de l'Associacio Generacio Palestina (Omar Somi) sobre la situacio actual a Gaza, penso que us pot interessar (esta en anglès).

Alguns dels futurs participants al projecte Ponts més enllà del Mur m'han expressat la seva preocupacio davant els conflictes dels darrers dies. Pero els conflictes nomes tenen lloc a Gaza, de moment, i no sembla que s'hagin d'extendre a Cisjordània, on la poblacio és absolutament contrària als enfrontaments.

Es millor que ho sentiu per vosaltres mateixos a lentrevista


http://www.france24 .com/france24Pub lic/en/archives/ talk/20070521- Top-Story- Gaza-ceasefire. html

Generacio Palestina a la UAB

El passat dia 31 de maig vàrem organitzar a la plaça cívica de la UAB una taula informativa sobre el nostre projecte “Ponts més enllà del mur”.

A la tarda el grup “Sirk Saghir” http://www.sirksaghir.ps va muntar un espectacle de pallassos, malabars i còmics que ens va fer riure molt, tot recreant els intents del palestins per creuar un check-point israelià que els impedeix el pas tot i les milers argumentacions que es busqui la població.

La jornada a la UAB, amb col·laboració amb la Xarxa d’enllaç amb Palestina i l’organització UABxPalestina va servir per sentar la base de cara a que aquest mes de juny l’edifici d’estudiants de la UAB organitzi una taula rodona sobre el conflicte i l’ocupació.

Carta del Moviment

Carta del moviment JEDPS (Joves d'Europa pel Dret la Pau i la Solidaritat / Generacio Palestina)

Joves d'origens socials i culturals diversos, estudiants i treballadors, estem units pel rebuig de tota forma de racisme, i per la nostra voluntat comu de promoure els valors de justicia, d'igualtat i de pau. En aquest sentit, estem particularment intepel.lats per la situacio a Palestina: la nostra associacio va néixer de la voluntat de prolongar dos viatges a Palestina organitzats per la GUPS (Unio General d'Estudiants de Palestina) el 2005 i 2006 a través d'una accio perenne. Aquests camps d'estiu van ser l'ocasio de descobrir per nosaltres mateixos la realitat de la vida qutotidiana dels palestins. Confrontats a l'ocupacio a Cisjordània i a la banda de Gaza, i a les discriminacions patides dins l'estat d'Israel, volem expressar el nostre support envers poble palesti en el seu conjunt, aixi com envers totes les forces, israelianes i internacionals que lluiten pel reconeixement dels seus drets i per una pau justa a la regio.

Joves d'Europa, som els hereus dels valors humanistes i universalistes als quals Europa ha contribuït, pero també d'una Historia que revel.la la fragilitat d'aquests principis i de la necessitat constant de recordar-los i de defendre'ls. Desitgem, a través de la nostra reflexio i la nostra accio, fer viure una Europa que contribueixi a la creacio d'un mon més just i d'una Palestina lliure. Aquest compromis politic és necessari per fer front a un mon on la logica de la seguretat predomina sobre la del dret.

El conflicte que oposa el poble palesti, privat d'Estat, i a Israel, no és ni religios, ni cultural, ni ètnic; i encara menys pot ser considerat com una « guerra contra el terrorisme ». A la seva terra i a l'exili, el poble palesti pateix una llarga ocupacio que s'ha convertit en una situacio d'apartheid: colonitzacio ininterrompuda, annexio i divisio dels territoris palestins a causa del Mur, repressio de tota mena de resistència. Demanem l'aplicacio de les nombroses decisions internacionals condemnant la politica israeliana pero que han quedat com lletra morta fins els nostres dies. El respecte del dret, per part de tots, és la sola alternativa a la llei del més fort, a la guerra i a la logica simplista del « xoc de civilitzacions » que fa de la diversitat un factor d'enfrontament. Es la sola solucio per una pau justa entre palestins i israelians. La politica dels « dos pesos, dues mesures », que no imposa a tots els estats les mateixes obligacions, alimenta el sentiment d'injusticia cada vegada més violent d'aquells que pateixen quotidianament l'opressio. Alimenta, a la vegada, a Europa els amalgames i els cichés culturals i religiosos, nascuts de la ignorància o d'una manipulacio de la Historia i amaguen les relacions economiques i socials desiguals

Volem oposar a aquestes simplificacions, la pertinença de la nostra reflexio i el vigor de la nostra accio. Per aixo, ens comprometem a combatre la guetitzacio i l'expansio de les logiques de segregacio, que, aqui i a Palestina, comprometen el futur. Som joves, i aquest futur, que és el nostre, l'imaginem d'una altra manera: sense murs ni guetos, sense racisme i sense opressio.

Portador d'aquest projecte, el moviment JEDP declina aquests valors en accions concretes realitzables en la nostra mesura. La nostra pluralitat i mixitat son avantatges a l'hora de poder alimentar una democràcia i una igualtat reals a l'interior del nostre grup, on la solidaritat és un compromis de cada instant, obert a tots, i ric gràcies a les opinions i experiències de cadascu.

Aquesta carta va ser votada per unanimitat pels membres fundadors el 15 d'octubre de 2006.

FOTOS 2006

Allà al fons les colonies...


Visita al mur


Mur al voltant de Jerusalem



i el mur segueix creixent...


Centre juvenil de Jerusalem


No perdem l'esperança!

7) Més que un camp d'estiu, un compromis perenne

Tenim previst amb aquest projecte concretar la voluntat de compromís solidari d’un gran nombre de joves. És doncs essencial construir llaços perennes per tal d’assegurar una transmissió de l’experiència al nostre voltant quan tornem.

Aquesta ambició sembla raonable, vistos els resultats dels camps d’estiu precedents, que han implicat i mobilitzat a llarga durada els antics participants. Han realitzat exposicions, pel·lícules i un diari, que han servit, junt amb les eines de sensibilització d’organitzacions col·laboradores, per arribar a milers de joves des d’octubre de 2005.

• La possibilitat de continuar a intercanviar amb els nostres amics palestins i israelians, després de l’estada, serà assegurada per la creació d’un fòrum virtual per Internet.

• « Ponts més enllà del Mur » integra la necessitat de permetre als participants la oportunitat de compartir la seva experiència amb d’altres estudiants. Per garantir les activitats de difusió, a la tornada de l’estada, els voluntaris produiran suports escrits, fotografies i vídeos. Així doncs, s’organitzaran projeccions de pel·lícules, conferències, trobades i exposicions en diferents campus i casals de joventut de les nostres ciutats.

• Ja estem inscrits a la Setmana de la Solidaritat Internacional per tal de presentar-hi la nostra experiència a d’altres estudiants.

• L’experiència del camp d’estudi podrà ser reproduïda i enriquida per nous projectes, a partir d’una avaluació col·lectiva.

• Es farà un informe detallat del projecte, per tal que els participants puguin experimentar els principis de transparència i de responsabilitat, que ja es troben al centre de les pràctiques de la GUPS. Aquest informe comportarà un balanç financer i moral de les activitats.

6) Participants de tots origens, motivats i formats

Barreja i diversitat, un grup unir per construir ponts més enllà dels murs:

Es tracta d’efectuar un reclutament que basat en l’equilibri de participants europeus de tots els orígens. Es donarà especial importància a les competències dels participants, de manera que cadascun d’ells estigui en disposició d’aportar algun saber-fer útil al projecte.

Els participants del projecte són principalment reclutats en l’àmbit estudiant. L’èxit de les darreres edicions ha contribuït al funcionament del “boca a orella” al voltant dels participants. Una comunicació activa a les universitats, les publicacions de les associacions d’estudiants i les xarxes actives permetran d’assegurar la implicació de 200 joves.

Una formacio solida per una estada productiva:

Aquest és un projecte essencialment d’educació a la ciutadania i a la solidaritat internacional. Més enllà de la sensibilització, es tracta de crear un projecte que doni a cadascun dels participants les eines per dur a terme una solidaritat concreta, responsable i dinàmica.

Per concretar els potencials de cadascú i fer que l’estada sigui el més rica possible, però també per tal de preparar els participants europeus a una situació europea, diversos cicles de formació, obligatoris, seran dispensats abans de la partida.

La formació de monitors (30 joves) i l’elaboració d’un projecte pedagògic seran assegurats en col·laboració amb els Ceméa, ja que és la seva especialitat. Tindrà lloc un cicle de trobades amb els portadors de projectes en relació amb la infància a Palestina, que articularan la presentació de pel·lícules i debats. Està prevista una setmana de formació intensiva per tal de donar als monitors les eines teòriques i pràctiques pel desenvolupament del projecte pedagògic.

Els 12 acompanyants, francesos i palestins, del camp d'estiu rebran també una formacio assegurada pels Cémea per tal de garantir la mediacio i l'animacio dels grups de joves.

Tots els participants seran abonats, des de la seva inscripció, a una revista de premsa quotidiana sobre la situació al Pròxim Orient. I una sèrie de conferències, debats i projeccions de pel·lícules permetran donar-los els coneixements de base que caldrà aprofundir sobre el terreny. Abans de marxar, una formació pràctica serà assegurada per la CCIPPP per tal de garantir el bon desenvolupament dels desplaçaments, la seguretat i la cohesió del grup.

5) Un programa ric per un intercanvi constructiu

El programa proposat als participants reposa sobre 3 pilars: el descobriment de la realitat de Palestina i d’Israel, la posada en obra de projectes de solidaritat i l’intercanvi cultural amb els joves palestins.

Els joves d’Europa, de Palestina i d’Israel seran repartits en diversos grups flexibles de 10 a 20 persones per maximitzar les visites, les trobades, els projectes i els intercanvis.

Tots els participants participaran, per començar, en un programa de 5 dies a Israel i a Jerusalem.

Es trobaran després amb els participants palestins abans de repartir-se en els pols locals: Jenin/Faraa, Nablus, Tulkarem/Qalqilya, Bilin/Al Amari, Dheishé, Hebron. Seran convidats a escollir entre dos programes. El primer, general, comporta essencialment i vistes i trobades a Palestina i Israel, amb l'objectiu d'entendre les claus de la situacio i de ser capaços de transmetre-les a la tornada del viatge. El segon té com objectiu el desenvolupament de micro-projectes de solidaritat, construits de manera coordinada entre els participants europeus i la contrapart local.

• Descobriment de Palestina i d’Israel:

Els participants seran convidats a descobrir d’una banda, la riquesa del patrimoni de Palestina, i d’altra banda, la realitat d’una situació difícil que preocupa els joves d’Europa.

El programa cobrirà de manera gairebé exhaustiva els llocs històrics, els llocs sant i els diferents paisatges de Palestina. De Jerusalem a Nablus, i de Tel Aviv al Mar Mort, aquest programa serà l’ocasió d’apreciar la varietat del patrimoni del país. Però serà la ocasió també perquè els mateixos Palestins i Israelians coneguin el seu propi país.

El programa té també com a objectiu sensibilitzar els joves envers la realitat difícil engendrada pel conflicte, tot i abordant les problemàtiques necessàries per l’emergència d’una consciència ciutadana sobre la situació (Mur, refugiats, destruccions, mobilització de les societats civils palestina i israeliana...) Així doncs, el programa inclourà visites, trobades, i seminaris, organitzats per les associacions i les personalitats implicades localment en la promoció del desenvolupament i de la pau.

• Intercanvi cultural

Els Palestins són vistos sovint només com un poble en lluita. Però també són els portadors d’una viva cultura, de tradicions mil·lenàries i d’una voluntat d’intercanvi amb el món. Els israelians surten d’una societat a la vegada rica i complexa, sovint percebuda a través de simplificacions reduccionistes. Per aquesta raó hem creat els tallers destinats a afavorir la descoberta de la cultura de “l’Altre”. Intercanvis de cursos de llengua, cursos de Dabké (dansa popular palestina), tallers de cuina i altres activitats seran proposades.

• Projectes de solidaritat

Sensibilitzar a la possibilitat d’aportar un suport concret a les poblacions desprovistes, però actives, és un objectiu essencial del projecte « Ponts més enllà del Mur ». Aquest pretén ser un projecte que serveixi de punt de trobada d'iniciatives que permetin que cadascu sigui actor de la solidaritat. L'equip de coordinacio té com a vocacio posar a disposicio dels participants motivats els estris per construir aquests micro-projectes locals.

Ja hi ha hagut algunes propostes: animacions artistiques i esportives pels infants dels camps de refugiats, ajuda als agricultors afectats per la colonitzacio i la construccio del Mur, suport a projectes d'ajuda per families desfavorides...

4) Les bases del projecte

Ponts més enllà del Mur s’inscriu en un treball iniciat fa temps per la GUPS i per Generació Palestina. Estudiants palestins a Europa, i participants de projectes anteriors, tenim una vocació natural a la creació de llaços entre la joventut europea i palestina.

Actualment, disposem d’una sòlida experiència i d’una important xarxa de col·laboradors a Europa, a Palestina i a Israel. L’organització d’un viatge d’estudis a Palestina i a Israel per part dels representants dels estudiants francesos de l’UNEF (Unió Nacional dels Estudiants de França) el març de 2005 ens va incitar a reproduir aquesta experiència i a enriquir-la. Els camps de treball del 2005 i el 2006 van permetre de concretar aquesta voluntat, confirmant la importància de descobrir la realitat d’una situació complexa, sovint massa tràgica, però abordable quan un hi és ben introduït.

Una reflexió madurada:

Desenvolupar un coneixement aprofundit de les realitats de Palestina i d’Israel per tal d’evitar els posicionaments irreflexius sobre el conflicte israelo-palestí i per tal de promoure un compromís ciutadà en favor d’una pau articulada segons el dret internacional.

D’altra banda, els intercanvis permeten trencar en certa manera l’aïllament dels estudiants palestins, que pateixen la permanent ocupació israelí. Finalment, es tracta també de crear llaços amb els israelians que actuen quotidianament a favor de la pau i dels drets dels Palestins. Per nosaltres es tracta de desenvolupar, a través d’aquests intercanvis, una cultura ciutadana comuna beneficiosa per tots.

Una esperança concretada quotidianament:

Aquest projecte concreta així doncs una vegada més, la nostra voluntat de desenvolupar una visió conscient de la situació de Palestina, per tal de lluitar contra totes les formes de racisme i per promoure una pau justa i durable basada en el dret internacional.

3) Una construccio en equip

La nostra acció està reconeguda, així doncs disposem d’una xarxa important de col·laboradors, gràcies als quals es garanteix l’èxit del projecte Ponts més enllà del Mur. El treball en xarxa està a la base del nostre projecte.

Col.laboracions individuals:

• Leila Shahid, delegada general de Palestina a la Unió Europea.

• Michel Warschawski, fundador del centre d'informacio alternativa, Jerusalem

• Dominique Vidal, periodista, historiador, escriptor

• Richard Wagman, president de l’Union Juive Française pour la Paix

Col.laboracions institucionals:

• El Ministeri de la joventud i dels esports palestí (MESP) posa a disposició la “Casa de la joventut” de Faraa

• El Consulat de França a Jerusalem assegura la seguretat i el seguiment dels joves francesos

• El Consulat d'Espanya a Jerusalem assegura la seguretat i el seguiment dels joves espanyols

Col.laboracions associatives i universitàries:

ESPANYA:

- La Universitat Pompeu Fabra dona suport al projecte, finançant la seva promocio i la restitucio del testimoniatge dels seus participants durant el mes d'Octubre 2007 en el marc d'una setmana de sensibilitzacio sobre el conflicte a Palestina a la UPF

-Amb el suport moral de la Càtedra Unesco de la Universitat Pompeu Fabra

- La Universitat Autonoma de Barcelona dona suport al projecte, a través de l'Associacio Palestina-UAB, finançant la seva promocio, aixi com d'altres accions de sensibilitzacio

- La Xarxa d'Enllaç amb Palestina ajuda a la difusio del projecte i assegura les formacions dels participants abans del viatge

FRANÇA :

Associacions de solidaritat internacional i d’educació popular :

• Els Ceméa, Centres d’Entraînement aux Méthodes d’Education Active asseguren la formació dels participants i de l’equip d’animació pedagògica.

• La Campanya Civil Internacional per la Protecció del Poble Palestí, que ha enviat 3000 Francesos, Suissos i Espanyols a Palestina en els últims 5 anys, participa a la gestió logística i a la formació preparatòria dels participants.

• La Union Juive Française pour la Paix participa a la promoció de la nostra iniciativa, a la formació de participants i assegura els contactes amb els joves israelins.

• La Plataforma d’ONG franceses per Palestina assegura la visibilitat del projecte a la xarxa associativa, contribueix a l’evaluació del projecte i assegura el contacte amb els seus col·laboradors palestins i israelians.

• El Colectiu Nacional per una pau justa i durable entre Palestins i Israelians, composat de 57 associacions, sindicats i partits polítics, donen suport a la nostra iniciativa.

Organitzacions de joventut i d’estudiants:

• La Unió Nacional d’Estudiants de França assegura la visibilitat del nostre projecte a les universitats franceses.

• La xarxa estudiantil Animafac dóna suport a la comunicació i al montatge del projecte.

• Nombroses associacions d’estudiants i de joventut acompanyen el nostre projecte: EMF, Avenir, Jeunesse La Noue, Adala, …

EUROPA:

• L’UNEL, Union nationale des Etudiants Luxembourgeois, assegura la promoció del projecte entre els estudiants luxemburguesos.

• La FFIPP, Faculty for Israeli-Palestinian Peace, assegura a Ginebra la promoció del projecte.

• L’ABP, associació belga-palestina, assegura la promoció del projecte entre els joves de Bèlgica.

PALESTINA :

• Al Qadissiyeh Boy Scout, els scouts del camp de refugiats de Faraa, són el principal contacte per l’animació a dins del camp

• El PARC, Palestinian Agricultural Relief Committees, posa a disposició les instal·lacions del centre de Zababdeh per intercanvis amb els participants dels seus camps de treball d’estiu.

• La campanya “Stop the wall” assegura la participacio dels seus comitès de joves al projecte

• El centre cultural Al Pheniq i el comitè popular del camp de refugiats de Dheishé acullen un grup local al camp

• El teatre de la Llibertat, al camp de refugiats de Jenin, assegura l'acollida d'un grup de joves a la seva estructura

ISRAEL :

• L’AIC, Alternative Information Center, coordina la part israeliana del projecte.

2) Objectius i Experiència

Experiència:

Aquest projecte és la continuació dels exitosos camps de treball d’estiu organitzats el 2005 i el 2006 per la GUPS, Unió General d’Estudiants de Palestina i del col·lectiu “Ponts més enllà del Mur”. El camp d’estiu del 2006 va reunir 100 joves francesos, suïssos, luxemburguesos, alemanys i italians, i 60 estudiants palestins, així com nombrosos col·laboradors palestins i israelians; i va permetre als participants el descobriment de la realitat complexa de Palestina i d’Israel, i de fomentar la reflexió i el compromís solidari a favor de la pau i del dret, que ha donat naixement a l'Associació Generació Palestina.

L’edició 2007 del projecte « Ponts més enllà del Mur » és dirigida per Generació Palestina, en col·laboració amb la GUPS, Union Générale des Etudiants de Palestine, i altres nombrosos col·laboradors.

Objectius:

• Permetre a 200 joves europeus de tots els orígens descobrir la realitat de Palestina i d’Israel, a través d’un programa de visites i trobades.

• Concretar la possibilitat d’una solidaritat activa, sobretot mitjançant els tallers d’animació pedagògica a destinació dels infants de les ciutats, pobles i camps de refugiats palestins, així com d’accions de sensibilització a la tornada.

• Fer que els llaços entre els joves europeus i els joves palestins es facin perennes, proposant iniciacions a les cultures europees i palestines (cursos de llengua, dansa, iniciació a la història...)

1) Presentació general del projecte

Ponts més enllà del mur és una estada d’intercanvi per 200 joves d’Europa i 80 joves de Palestina i d’Israel. Aquest camp de treball d’estiu té com objectiu la promoció dels valors de solidaritat internacional, de democràcia, i de tolerància, a través de visites i de trobades a Palestina i a Israel, de micro-projectes de solidaritat, d’animacions pedagògiques pels infants del camp de refugiats de Far'a i de tallers d’intercanvi cultural entre els joves participants.

L’estiu del 2007 organitzarem l’estada de 200 joves, dividits en grups de 10 a 15 persones. D’entrada s’allotjaran a Jerusalem per la part del programa consagrada a Israel, abans que se’n facin càrrec la contrapart local a les ciutats, pobles i camps de refugiats palestins. Els dos darrers dies, a Ramalla, permetran de posar en comú les experiències de cada grup al voltant dels tallers d’intercanvi i de restitució.

Generació Palestina a la UPF-Solidària

Ponts més enllà del Mur II (Estiu 2006)

El passat dijous 17 de Maig 2007 va tenir lloc a la Universitat Pompeu Fabra (Campus de Ciutadella) la Diada de la Solidaritat a la UPF. Generació Palestina hi va participar des de les 11 del matí fins les 9 del vespre amb les següents activitats:

1. Durant tot el dia: Una taula informativa al pati de Jaume I

• Informació sobre el camp d'estiu solidari a Palestina i Israel: Ponts més enllà del Mur (Informació també disponible en aquesta pàgina web) Per qualsevol dubte contacteu-nos a l'adreça de correu electrònic: nuria@generation-palestine.org
  

• Informació sobre el conflicte

• Tè, dolços, arguile durant tot el dia

• Exposició bibliogràfica sobre Palestina
  
  

2. A les 12:30 Projecció del documental: Arna's Children de Juliano Mer Khamis i debat

3. 14:00-16:00 Tast de menjars palestins

4. 18:00 Reunió informativa sobre el viatge Ponts Més Enllà del Mur